길/ 재미 시인 김명희 친구

길

산다는 것은
길을 가는 것
길을 가는 여정은 늘 설레인다

걷는 것은
일어서는 저항의 운동이다
살아있음의 숨결이 느껴진다

혼자 걷는 길은 없다
계절과 함께 걸어간다

- 炅河 김명희

' the road ‘
      
           - kim myunghee

To live
to walk a path.
The journey on the road is
always thrilling.

To walk
means to rise up.
It is a active resistance.
When you walk, you feel truly alive.

There is no path walked along.
They usually walk with the season.

Living is
going on the road
The journey is always exciting

Walking is
It's a movement of resistance to stand up
I can feel the breath of being alive

There is no way to walk alone
Walking with the season