양곡(陽谷)의 복지 산책 - 권오득 교수의 새로운 Blog 입니다

시사, 영어, 작문 공부를 한 번에! 원스톱 삼합(三合) 모둠상을 차려 드립니다. 각 문단 중간에 독자분들께 도움이 될만한 영어 표현과 관련한 설명을 곁들여드립니다. 조선일보에서 필자가 직접 칼럼을 읽어주는 서비스를 시작했습니다. 여기를 클릭하시면 '윤희영의 News English'도 들으실 수 있습니다. 평범한 생활에 싫증이 난(be tired of the boredom of his normal life) 한 소년이 마을 근처 정글에서 며칠을 보내기로 했다(decide to spend a few days in a jungle close to the village). 어느 날, 심하게 다친 여우(severely injured fox) 한 마리를 발견했다. 그런데 두 앞다리(both front legs)가..

한 남자가 이웃 젊은이에 대한 소문을 퍼뜨렸다(spread rumors about his young neighbor). “도둑인 것 같다(look like a thief)”는 것이었다. 아무런 증거도 없으면서(have no proof), 그렇게 얘기하고 다녔다. 결국 이웃 젊은이는 절도 혐의로 체포됐다(be arrested on suspicion of theft). 아무것도 훔친 것이 없었지만, 두려움에 휩싸였다(be terrified). 다행히 경찰이 수사를 벌여 그가 결백하다는(be innocent) 사실을 밝혀냈다. 젊은이는 석방됐지만(be released), 친척·친구·이웃들로부터 여전히 도둑 취급을 받으며 모멸감을 느껴야(feel humiliated) 했다. 나중에야 이웃 남자가 헛소문을 지어내..

시사, 영어, 작문 공부를 한 번에! 원스톱 삼합(三合) 모둠상을 차려 드립니다. 각 문단 중간에 독자분들께 도움이 될만한 영어 표현과 관련한 설명을 곁들여드립니다. 조선일보에서 필자가 직접 칼럼을 읽어주는 서비스를 시작했습니다. 여기를 클릭하시면 '윤희영의 News English'도 들으실 수 있습니다. 다윗의 뒤를 이어 이스라엘 왕위(王位)에 오른 솔로몬왕은 지혜롭기로 유명했다(be famous for his wisdom). 어느 날 두 여인이 한 아기를 데리고 와서 서로 자신이 생모(生母)라고 주장했다. 그러자 솔로몬은 칼을 가져오라고 하더니 아기를 둘로 나눠(split the baby in two) 주라고 명령했다. 첫 번째 여인은 솔로몬의 심판이 공정하다며 받아들였다(accept his judg..

[ 윤희영의 News English ] " 미국 대통령이어서 할수 없는 것들! " ~~~~~~~~~~~~~(좋아) ▶미국 대통령은 세계의 대통령으로 불릴 정도로 무소불위 권력을 누린다. 그만큼 지켜야 할 원칙도 많다. 그중에는 별나고 특이한(be quirky and unusual) 것도 있다. ▶군 통수권자(comman der-in-chief)지만, 특별한 경우 외에 군복을 입어선 안 된다. 군에 대한 문민통제 원칙 위반(violation of the princi ple of civilian control of the military)으로 비칠 수 있기 때문이다. ▶375달러 이상 값어치 있는 선물을 받을 수 없고, 서비스 직원에게 팁을 줘서도 안 된다. 뇌물이나 영향력 행사로 비치는 일체의 모습을 피하..

윤희영 Editor의 News English 는 영어 회화에 도움이 될것이다 중병에 걸린(be seriously ill) 두 환자가 같은 병실에 있게 됐다(occupy the same hospital room). 창문 옆 침대에 누운 환자는 폐에 고인 액체를 빼내기 위해(in order to drain the fluid from his lungs) 매일 오후 한 시간씩 일어나 앉곤 했다. 안쪽 침대 환자는 온종일 누워만 있어야(be flat on his back all day) 했다. 창문 옆 침대 환자(patient in the bed by the window)는 일어나 앉아 있는(sit up) 동안 안쪽 침대 환자에게 창밖에 보이는 모습을 중계 방송하듯 전해주곤 했다. 창가 침대 환자가 정교하고 섬세..