A Spring greeting. - Kim EunJoo-./ 권숙희

A Spring greeting.
           - Kim EunJoo-.
봄이 우리에게 다시 시작하고 더 높이 올라 가라는 신호를 주듯이 Just as spring gives us a signal to start again and climb higher.

우리는 서로에게 한번 더 화이팅하며 봄 인사를 전합니다. We send our spring greetings to each other to cheer up once more.

나무가지 위에서 새들이 지저귀는 소리를 들으며
Listening to the birds singing on the branches,
바람이 전해오는 따뜻한 향기와 온기를 느끼며
feeling the warmth and fragrance of the wind

골목에 아이들의 웃음소리가 담장을 넘어 집집마다 행복을 전하는 소리를 들으며
In the alley, the children's laughter went over the fence and passed on happiness from house to house.

겨우네 움츠리고 있던 작은 씨앗과 생명들이 기지게를 펴며 방긋 손내밀고 인사를 합니다
Seeds and small creatures that had been cringed all winter greet each other smiling.

추운 겨울을 견디느라 자연도 사람도 모두 수고 많으셨습니다.
Nature and people had a hard time enduring the cold winter.

따뜻한 봄이 오면 새 희망을 품고 다시 꿈을 꿈니다.
when the warm spring comes I dream again with new hope.

우리 곁에 좋은사람들과 다정한 봄 인사 전하며 Greetings of spring with good people.

환한 웃음가득 가정마다 복이 가득, 행복이 가득하길 바라며 I hope every family will be filled with laughter and happiness

꽃향기 가득한 봄 햇살에 따뜻한 마음 보내드립니다. I give you the warm heart of the spring sun full of flowers.

Andrea Bocelli - Quizas Quizas Quizas (HD) ft. Caroline Campbell