외국어 공부

[스크랩] ♡ 영어일기 쓰기에 유용한 표현 tip 1 ♡

양곡(陽谷) 2007. 7. 12. 15:46
면도
 
깨끗이 면도된 얼굴이 좋다. : I like a clean shaven face.
나는 매일 아침 면도를 한다. : I shave my face every morning.
손톱[발톱]을 깎았다. : I trimmed my finger nails [toe nails].
손톱에 봉숭아물을 들였다. : I colored my nails with touch-me-not leaves.
매니큐어를 칠했다. : I put on nail polish.
매니큐어를 지웠다. : I removed nail polish.
나는 미용과 건강에 좋은 음식에 관심이 많다. : I am interested in the food for health and beauty.
여자들은 다 그렇게 생각하는 것 같다. : It seems that all the women think that way.
피부 미용을 위해 다이어트를 하고 있는 중이다. : I am going on a diet for beauty.
 

비만

나는 과체중이다. : I am overweight.
요즈음 살찌고 있다. : I've been putting on weight lately. I am gaining weight these days.
                                       I am growing fat recently.
계속 살 찌고 있다. : I keep on gaining weight.
나는 뚱뚱하다. : I am fat. I am thick.
체중기에 체중을 달아 보았다. : I weighed myself on a weighing machine.
체중이 늘었다. : I increased in weight.
체중이 70키로그램이었다. : I weighed 70 kilograms.
키에 비해 몸무게가 많이 나간다. : I'm overweight for my height.
10키로그램 정도 늘었다. : I gained about 10 kilograms.
내 체중을 보고 놀랐다. : I was surprised at my weight.
체중이 느는 것에 매우 예민해졌다. : I got sensitive about gaining weight.
몸매가 엉망이다. : I'm out of shape.
나는 똥배가 나왔다. : I have a potbelly.
내 바지를 입을 수가 없었다. : I can't put my pants on.
허리가 날씬했으면 좋겠다. : I want to have a slim waist.
몸무게를 좀 줄여야겠다. : I'll reduce my weight.
살을 좀 빼고 싶다. : I want to lose[drop, reduce] some weight.
날씬해지고 싶다. : I want to slim down.
예전 몸매로 돌아가고 싶다. : I want to get back into shape.
지난 두 달 동안 살이 도로 쪘다. : I've regained weight in the past two months.
 

다이어트
 

다이어트를 하기로 결심했다. : I decided to go on a diet.
지금부터 계속 소식을 할 것이다. : I'm going to eat like a bird from now on.
패스트 푸드와 정크 푸드를 절대 먹지 않을 것이다. : I won't eat instant foods and junk foods.
저 지방 음식을 먹어야 한다. : I have to have low-fat diet.
지방질 음식은 다 줄일 것이다. : I will reduce all the fatty foods.
고기를 덜 먹고 채소를 더 많이 먹어야겠다. : I try to eat less meat and more vegetables.
음식을 절제해야 한다. : I have to eat in moderation.
무리한 다이어트는 건강에 좋지 않다. : Crash diets are not good for the health.
규칙적으로 식사를 가볍게 먹는 게 좋다. : It's good to have light meals regularly.
살을 빼기 위해 저녁 6시 이후에는 아무 것도 먹지 않았다. : I didn't have anything after 6 p.m. to lose my weight.
내가 필요한 것은 운동인 것 같다. : I think all I need is workout.
나는 조깅으로 매일 운동을 한다. : I work out every day by jogging.
나는 몸매를 유지하기 위해 하루에 한 시간씩 달리기를 한다. :
                         I run for an hour every day to keep myself fit [keep in shape].
뱃 살을 빼기 위해 윗 몸 일으키기를 꾸준히 한다. : I keep doing sit-ups to reduce the fat in the stomach.
규칙적인 운동이 살을 빼기 위한 건강한 방법이다. : Regular work outs are a healthy way to lose weight.
몸매를 가꾸기 위해 헬스 클럽에 등록했다. : I joined [signed up for] the fitness club so as to get into shape.
헬스 클럽에서 일 주일에 3번 운동을 한다. : I work out at the fitness club three times a week.
에어로빅을 해보고 싶다 : I want to try aerobic dancing.
에어로빅 교실에 다니면서 운동을 한다. : I work out by taking an aerobic class.
스포츠 댄스를 배우고 있다. : I learned a ballroom dance.
그 것이 날씬한 몸매를 만드는 데는 아주 좋은 것 같다. : I think it's great to get myself in shape.
5 키로그램을 뺐다. : I lost 5 kilograms.
체중이 많이 빠졌다. : I lost a lot of weight.
몸매 유지를 위해 운동을 계속한다. : I go on working out to stay in shape.
다시 찌지 않기를 바란다. : I hope I won't gain it back.
 
체온
열이 났다. : I developed fever. I felt feverish. I had a fever. I had a temperature.
열이 조금 났다. : I had a little fever.
열이 많이 났다. : I had a high temperature.
엄마가 내 체온을 재었다. : My mom took my temperature.
엄마가 체온계의 눈금을 보면서 놀라셨다. : My mom was surprised when she read the thermometer.
체온이 매우 높았다. : My temperature was very high.
체온이 정상보다 3도나 높았다. : The temperature is three degrees above normal.
열을 내리도록 수건을 물에 적셔 이마에 올려 놓았다. : I put a wet towel on my forehead to bring down my fever.
질병의 첫 징후는 고열이라고 한다. : It is said that the first symptom of the disease is a very high temperature.
열이 내렸다. : The fever was gone. The fever went down.
식은 땀이 났다. : I had a cold sweat.
오한이 났다. : I felt chilly.
 
두통
어지러웠다. : I felt faint. I felt dizzy.
머리가 아팠다. : I had a headache.
머리가 조금 아팠다. : I had a slight headache.
두통이 심했다. : I had a terrible headache.
머리가 무거웠다. : My head felt heavy.
편두통으로 괴롭다. : I suffer from migraines.
머리가 깨질 듯 아팠다. : I've got a splitting headache.
머리가 두들기듯 아팠다. : I had a pounding headache.
머리가 아파 죽을 지경이었다. : The pain was killing me.
날씨 탓인지 머리가 무거웠다 : I felt heavy in the head, probably because of the weather.
몸이 별로 좋지 않았다. : I didn't feel very well. / I felt bad. / I wasn't feeling myself today.
컨디션이 좋지 않았다. : I was in bad shape.
건강 상태가 좋지 않았다. : I felt terrible.
 
친찰
입에서 냄새가 나서 진찰을 받으려 한다. : I have foul breath in my mouth, so I will see a doctor.
매우 아팠다. : I felt so sick.
그 증상이 계속되었다. : The symptoms persisted.
병원에 가야 할 것 같다. : I think I need to go see a doctor.
그렇게 심한 것은 아니었다. : It was not so serious.
과로가 나에게 영향을 미치기 시작한다. : The strain begins to tell on (affect) me.
아파서 누워 있었다. : I was sick in bed.
아파서 못 간다고 전화를 했다. : I called in sick.
병결을 했다. : I was absent because of my sickness. I was on a sick leave.
병원에 가려고 휴가를 냈다. : I went on leave to see a doctor.
일 주일 동안 병가를 냈다. : I had a sick leave for a week.
엄마는 나를 데리고 병원에 갔다. : Mom took me to the hospital.
나는 꾀병을 했다. : I faked an illness. I pretended to be sick.
밖에 나가 신선한 공기를 마시니 좀 나아졌다. : After I went out to get some fresh air, I felt better.
나는 그 것이 너무 걱정이 되어 병까지 났다. : I was so worried about it that I became ill.
증세가 점점 좋아진다. : I am getting better and better.
증세가 점점 나빠진다. : I am getting worse and worse.
그 병은 치료할 수 없는 병이라 한다. : The disease is said to be beyond medical treatment.
                                                    It is said to be an incurable disease.
우리 아빠는 간에 문제가 있으시다. : My dad has something wrong with his liver.
그는 당뇨병으로 고생이다. : He suffers from diabetes.
나는 그의 건강이 걱정된다. : I am concerned about his health.
의사는 그의 당뇨병을 치료했다. : The doctor treated him for his diabetes.
병은 초기에 치료하여야 한다. : Disease should be treated at the very beginning.
가능한 한 빨리 치료를 받아야 했다. : I had to be treated as soon as possible.
응급 치료를 받아야 했다. : I had to receive first aid.
특수 치료가 필요했다. : I needed a specific remedy.
입원 치료가 필요했다. : I required the hospital treatment.
상처를 치료받았다. : I got my injury dressed.
적절한 치료를 등한시하면 위험하다. : It's dangerous to neglect to have proper treatment.
결국은 병원에서 치료를 받게 되었다. : At last, I got to be treated at the hospital.
나는 지금 병원에서 치료를 받고 있는 중이다. : I am under the medical treatment.
내과 치료를 받았다. : I got treated internally .
약물 치료를 하고 있다. : I'm on medication.
나는 항생 치료를 계속해야 했다. : I had to continue with antibiotics.
의사선생님이 아빠에게 술과 담배를 끊으라고 하셨다. : The doctor asked my dad to give up drinking and smoking.
아빠는 담배를 줄이시고 계신다. : My dad is cutting down on smoking.
약을 먹었다. : I took some medicine.
다리에 침을 맞았다. : I had acupuncture done on my leg.
병이 나았다. : I was cured of a disease.
의사의 치료로 완쾌되었다. : I gained a complete recovery under the treatment of a doctor.
건강을 회복하였다. : I regained my health. I got well again.
그 병이 완전히 나았다. : I recovered from the illness completely.
암과 에이즈가 치료약이 없는 가장 무서운 질병이다. : Cancer and AIDS are the most dreadful diseases, with no cure.
그가 곧 건강해지길 바란다. : I hope he will get well soon.
감기는 만병의 근원이다. : A cold may develop into all kinds of illness.
요즈음 감기가 유행이다. : There's a lot of flu about these days.
나는 감기에 잘 걸린다. : I easily catch colds. I am liable to catch a cold.
감기 기운이 있었다. : I had a slight cold.
감기에 걸릴 것 같다. : I feel as though I am coming down with a cold.
감기가 오는 것 같았다. : I felt a cold coming on.
환절기에는 감기에 조심해야 한다. : We should be careful of colds when the seasons changed.
어제는 창문을 열어 놓은 채 잠이 들었다. : I fell asleep with the window open yesterday.
감기에 걸렸다. : I had a cold.
감기가 유행하고 있다. : There's a lot of flu going about.
감기에 걸려 춥고 떨린다. : I have a cold and the chills.
춥고 떨렸다. : I felt chilly.
따듯한 물 한 컵이 아주 좋았다. : A glass of hot water hit the spot.
기운이 없었다. : I felt so weak.
엄마가 감기에 걸리셔서 누워 계신다. : My mom is in bed with a cold.
코 감기에 걸렸다. : I had a cold in the head. I've got the sniffles.
콧물이 난다. : I have a runny nose. My nose is running.
하루 종일 코를 풀었다. : I blew my nose all day long.
코가 막혔다. : I had a stuffy[blocked] nose. My nose was stuffed-up.
숨 쉬기가 매우 어려웠다. : I had a lot of trouble breathing.
목이 아팠다. : I had a sore throat. My throat hurt.
편도선이 부었다. : My tonsils are swollen.
뭘 삼키기가 어려웠다. : I had difficulty in swallowing something.
음식을 삼킬 때, 목이 아팠다. : My throat hurt when I swallowed food.
목이 아파 고생을 했다. : I suffered from a sore throat.
편도선 제거 수술을 받았다. : I had my tonsils taken out in an operation.
감기로 목이 쉬었다. : My voice got hoarse from a cold.
기침이 났다. : I had a cough.
심한 기침과 열이 난다. : I have a bad cough and high fever.
3일 동안 기침을 했다. : I have had a cough for three days.
재채기가 계속 나왔다. : I couldn't stop sneezing.
기침을 할 때마다 가래가 나왔다. : The phlegm came out whenever I coughed.
약간 두통이 있었다. : I had a slight headache.
두통이 심하다. : I have a terrible headache.
독감에 걸렸다. : I had the flu. I was attacked by influenza.
폐렴에 걸릴까 걱정이다. : I am afraid to have inflammation of the lungs [pneumonia].
감기가 악화되어 폐렴이 되었다. : My cold developed into pneumonia.
감기때문에 결석을 했다. : I was absent from the school because of my cold.
병원에서 주사를 맞았다. : I took a shot at the hospital.
처방전을 받았다. : I got a prescription.
약국에서 처방전의 약을 받았다. : I received medicine written on the prescription in the pharmacy.
감기약을 먹었다. : I took a medicine for cold.
가래를 없애는 약을 먹었다. : I took medicine to loosen my phlegm.
약이 매우 쓴 맛이 났다. : The medicine tasted bitter.
감기약에 취했다. : The cold medicine made me sleepy.
그 약을 먹으니 졸렸다. : The medicine made me drowsy.
약을 먹고 좀 나아졌다. : After taking medicine, I felt better.
나는 시럽보다 알약이 더 좋다. : I prefer pills to syrup.
약의 효과가 좋은 것 같았다. : The effect of medicine seemed to be good.
감기가 나아지고 있다. : My cold is getting better. I am getting over a cold.
좀 쉬고 나니 좀 좋아졌다. : After some rest, I felt better.
감기가 나았다. : I recovered from a cold. I got over a cold.
감기가 낫는 데 오래 걸렸다. : It took me a long time to get over my cold.
감기가 낫질 않는다. : I can't get rid of my cold.
열이 나면 굶고, 감기에 걸리면 많이 먹으라는 말이 있다. : There is a saying that "Starve a fever, feed a cold."
몸이 안 좋았다. : I didn't feel good. I was under the weather.
안색이 좋지 않았다. : I was pale. I had a bad complexion.
매우 아팠다. : I felt so sick.
복통이 있었다. : I had a stomachache. My stomach ached[hurt].
배에 통증이 있다 : I've got a pain in my stomach.
통증이 심했다. : I felt a severe pain.
식사 후에 배가 아팠다. : After my meal, my stomach ached.
그 것을 먹지 말았어야 했다. : I shouldn't have eaten it.
그 것을 먹으면 배가 아프다. : It upsets my stomach.
배가 갑자기 아프기 시작했다. : My stomach began to hurt suddenly.
배탈이 났다. : I have an upset stomach.
헛 배가 불렀다. : My abdomen felt swollen.
위 경련이 있었다. : I had severe stomach cramps.
설사를 심하게 했다. : I had a terrible diarrhea.
변비가 있다. : I am constipated. My bowel has stopped.
장이 좋지 않아 고생했다 : I suffered from a constivation.
나는 장염이다. : I have enteritis.
나는 비위가 약하다. : I have a weak stomach.
소화에 문제가 있다. : I have troubles with my digestion.
나는 소화를 잘 시키지 못한다. : I have a poor digestion.
소화 불량이다. : I have indigestion.
만성 소화 불량이다. : I have chronic indigestion.
소화 불량 때문에 내과 치료를 받았다. : Because of the indigestion I was internally treated.
위염이 있다. : I have inflammation of the stomach.
뱃 속이 좋지 않았다. : I had an upset stomach. Something was wrong with my stomach.
                                I felt uncomfortable in my stomach.
구역질이 났다. : My stomach turns.
속이 미식거렸다. : I felt nauseous[queasy]. I felt sick at the stomach.
토할 것 같았다. : I felt like throwing up. I felt like vomiting.
토했다. : I vomited. I threw up.
틀림없이 식중독인 것 같다. : It must be food poisoning.
음식을 더 조심했어야 했다. : I should have been more careful about the food.
배꼽 주변이 몹시 아팠다. : It hurt badly around the navel.
다리를 펼 수가 없었다. : I couldn't spread my legs.
가족이 급히 병원에 데리고 갔다. : My family brought me to the hospital in a hurry.
의사가 배를 눌러 보았다. : The doctor pressed my stomach.
오른 쪽 아랫 배가 매우 아팠다. : I felt terrible pain on the right lower side of my stomach.
의사가 맹장염이라고 진단했다. : The doctor diagnosed as appendicitis.
나는 수술을 받아야만 했다. : I had to undergo an operation.
의사가 마취를 할 때 겁이 났다. : I was afraid when he put me under anesthesia.
수술은 성공적이었다. : The operation was successful.
 
화장
나는 아침 마다 화장을 한다. : I put on make up every morning.
나는 자연스럽게 화장하는 것을 좋아한다. : I like to put make up on naturally.
나는 화장을 가볍게 하고 다니다. : I wear light make-up.
그녀는 화장을 진하게 하고 다닌다. : She wears heavy make-up.
그녀는 치장하는 것을 좋아한다. : She likes to make herself presentable.
진하게 화장한 얼굴은 싫다. : I don't like a thickly powdered face.
화장을 진하게 하지 않으려고 한다. : I try not to make up heavily.
피부가 민감해서 화장을 진하게 하지 않는다. : My skin is sensitive, so I don't wear a lot of make up.
파티를 위해 진하게 화장했다. : I painted my face thick for a party.
기본 화장을 하고 립 스틱을 발랐다. : After putting make up base, I applied lipstick.
우리 엄마는 내가 화장하는 것을 원하지 않으신다. : My mom doesn't want me to paint my face.
울어서 화장이 지워졌다. : My tears washed away the paint from my face.
나의 피부가 지성이다. : My skin is oily.
나의 피부는 건성이다. : My skin is dry.
나는 화장을 안해야 이쁜 거 같다. : I think I look good without make up.
나는 아이라이너를 사용하지 않는다. : I don't use the eyeliner.
화장을 거의 끝냈다. : I'm almost done with my make up.
화장품을 사러 화장품 가게를 들렀다. : I stopped by a cosmetic shop to buy cosmetics.
오늘은 향수를 뿌렸다. : Today I put on perfume.
화장을 고쳤다. : I fixed [adjusted] my make up. I retouched my face.
화장을 지웠다. : I removed my make up. I took off my make up.
잠 자기 전에는 아이 크림을 바른다. : I apply the eye-cream before going to bed.
출처 : ♡ 영어일기 쓰기에 유용한 표현 tip 1 ♡
글쓴이 : 보라사랑 원글보기
메모 :