봄날에
김정식
세상은 온통
봄으로 가득 차다
가슴에는
사랑이 싹트고
새들은 노래한다
세상은 온통
봄으로 가득 차다
먼산에
아지랑이가 피고
소녀는
사랑을 고백한
김정식
어느 아름다운 봄날에
길가에서 만난 꽃이 나를 반긴다
On a Spring Day
The world is all over
full of spring
Love sprouts
in the chest
The birds sing
The world is all over
full of spring
Haze blooms
on a distant mountain
The girl
confess her love
Kim Jeong-sig
On a beautiful spring day
A flower I met on the roadside welcomes me