트럼프 대통령에게

멕시코 대통령 성명서을 읽고 댓글로

To: His Excellency Arnold Trump, President of the United States of America
The Republic of Korea and the United States are allies, and a free trade agreement was signed between you and the President of the Republic of Korea a few years ago. I would like to protest and ask you to consider applying a heavy tax rate to South Korea like other countries, because if the current political situation in South Korea worsens and the economic situation in South Korea worsens, I would like to remind you that the hard work and effort that your allies have been supporting is worsening because of you. You cannot trust diplomacy and liberal democracy when you become a boss like a businessman. I would like you to think about our alliance so far and ease up on your excesses to the extent that we can both understand.
Sincerely, an 84-year-old Korean man who likes America and you.
Thank you,
To:   아놀드 트럼프 미국 대통령 각하
대한민국과 미국은 동맹국이며, 몇 년 전 대통령님과 대한민국 대통령님 사이에 FTA를 체결했습니다. 한국에 다른 나라처럼 중과세율을 적용하는 것에 대해 항의하고 검토해 주셨으면 합니다. 그 이유는 현재 한국의 정치 상황이 악화되고 한국의 경제 상황이 악화되면 혈맹국들이 지원해온 노력과 수고가 당신 때문에 악화되고 있다는 사실을 상기시켜 드리고 싶기 때문입니다. 장사꾼 같은 상사가 되면 외교와 자유민주주의를 신뢰할 수 없습니다. 지금까지의 동맹을 생각해서 서로가 이해할 수 있는 범위에서 과욕을 좀 덜어주셨으면 좋겠습니다.
미국과 당신을 좋아하는 84세의 한국 노인입니다.
감사합니다,