시와 음악

겨울밤 별/ 재미 작가 김명희

양곡(陽谷) 2024. 12. 17. 06:50

겨울밤 별

추운 겨울밤의 별은 따뜻하다
더 잘 보려고 눈감았다 뜬다
오늘따라 더 따뜻한 별이 보인다

홀로추워 잠못드는 외로운 별 하나 있다
따라가며 비춰주는 따뜻한 별 하나 있다

별과 별 사이
검은 공간이 꿈처럼 아득하다

천에 수 놓듯이 실을 이어
사랑의 길을 만들어볼까

Winter night stars

The stars are warm on a cold winter night
I open my eyes to see better
I can see a warmer star today

There's a lonely star that can't sleep alone in the cold
There's a warm star that follows and shines on me

between stars and stars
The black space is as distant as a dream

connect a thread like embroidery on a cloth
Let's make a path of love

'시와 음악' 카테고리의 다른 글

사이를 떠나/ 재미 작가 김명희  (0) 2024.12.23
위로하는 동지팥죽/재미 작가 김명희  (0) 2024.12.21
아내와 나 사이  (0) 2024.12.16
동행 최성수의 노래  (0) 2024.12.14
고향(故鄕)》 김상홍 박사  (0) 2024.12.14