Lupinus sp
층층이 부채꽃 - 루핀 또는 루피너스(Lupinus)를 말합니다.
보통 화원에 나오는 건 키가 30~40cm내외의 왜성종입니다.
Sisymbrium austriacum
겨자꽃 - 유채와 비슷한 겨자꽃이라 불리는 걸 말하는 것 같은데 학명을 모르겠군요.
일본쪽으로 돌아보니 '芥子の花'라고 나오네요;; 뜻은 똑같습니다;;
울타리겨자(Sisymbrium officinale/垣根芥子)라는 것까지 찾았습니다.
Sisymbrium orientalis란 것도 있고, 로켓이 비슷한 종류네요.
우리나라말로 갓냉이, 장대 종류가 여기 들어가는 것 같습니다.
Dianthus barbatus
수염패랭이꽃 - Dianthus barbatus var. japonicus, 뭔가 했더니 석죽입니다
Clematis
클레마티스(Clematis) - 으아리꽃 외에도 종덩굴도 클레마티스에 속합니다.
보통 화원에서 클레마티스라고 부르는 건 큰꽃으아리와 같이 꽃이 큰 클레마티스류를 말합니다만,
종덩굴처럼 종모양의 작은 꽃이 피는 종류도 있습니다.
Digitalis Foxglove
디기탈리스 - 폭스글로브(Digitalis purpurea L/Digitalis Foxglove/Digitalis purpurea)는
디기탈리스 중에서 이 년초로 취급되는 부류를 말합니다. 디기탈리스 폭스글로브.
Delphinium elatum Darkness Visible
Delphinium Garden
델피늄 - Delphinium, 제비고깔(Delphinium grandiflorum var. chinense)이라 불리는 종류 중에서
북유럽 원산의 참제비고깔을 개량하여 만든 식물입니다.
미나리아재비의 학명을 보니 처음 이름이 라넌큘러스(Ranunculus)네요. Ranunculus japonicus입니다.
화원에서 파는 라넌큘러스는 Ranunculus asiaticus지요. 미나리아재비과에 속합니다.
하지만 미나리아재비와는 생판 다르게 생겼지요.
좀 더 찾아보니 미나리아재비(Ranunculus japonicus)의 잎이 델피늄과 닮았습니다.
Vaccinium spp
블루베리 - 월귤나무(Vaccinium vitisidaea)랑 다릅니다.
블루베리(Vaccinium spp.)가 월귤나무속에 속하는 것 같은데,
월귤이라 불리는 종류가 한 두가지가 아니거든요;
Papaver somniferum Slaapbol
상추 양귀비 - 상추 양귀비란 이름은 우리나라에 없습니다.
일반적으로 아편 양귀비종의 특징인 회록색의 넓은 잎을 보고 그런 명칭을 붙인 것 같습니다만.
아편종 중 대표적인 Papaver somniferum종을 말하는 것 같습니다. 사진 상으로 나온 것도 솜니프럼종입니다.
Rosa hugonis
휴고 신부의 장미(Rosa hugonis).
참제비고깔 - 델피늄입니다.
제비고깔의 개량종으로 외래종이기 때문에 원어 그대로 쓰는 게 맞다고 생각합니다.
Crab tree
돌능금나무 - 사전에서는 Crabtree를 돌능금나무라고 합니다.
Myosotis scorpioides
Cynoglossum
Campanula punctata
Campanula portenschlagiana
Campanula portenschlagiana grandiflora
Campanula medium
Campanula patula
물망초 오솔길 - 이 부분은 정말 궁금한데, 물망초(Myosotis scorpioides)를 말하는 건지
중국물망초(시노글로섬/Cynoglossum)을 말하는 건지 모르겠습니다.
금낭화랑 같이 찍힌 사진을 보면 일반 물망초 같습니다.
초롱꽃 - 종모양의 꽃이 달린 식물에는 대개 캄파눌라라는 학명이 붙습니다.
야생종인 초롱꽃(Campanula punctata) 외에 책에서 보이는 초롱꽃은 화원에서 말하는 캄파눌라를 말합니다. 벨플라워(Bell Flower/Campanula portenschlagiana/Dalmatian bellflower)라 불리는 종은 다년초생으로
키가 작고, 메이(May) 시리즈로 잘 알려져 있는 캄파눌라(Campanula medium)
품종은 키가 큰 종류로 내한성 일년초, 또는 이년초로 재배됩니다.
'컵 앤 소서(medium'Cup and Saucer')도 여기 속합니다.
또 내한성 일년초로 초장 30cm 내외의 품종
(Campanula patula, Campanula poscharskyana(=Serbian bellflower))도 있습니다.
Pansy Jolly Joker F2
팬지 '졸리 조커' - F2란 1세대 교배종(F1)을 재교배하여 만든 교배 2세대종이란 의미입니다.
채종한 종자는 다시 원종으로 돌아가기 때문에 다른 방식으로 번식을 해야합니다.
streptocarpus
Narcissus paperWhite
스트렙토카르푸스(streptocarpus) - 내한성이 강한 다년생 식물. 한종나 종자 펀드에 올린 적 있습니다.
수선화 페이퍼 화이트.
Camellia japonica
Cytisus scoparius
자포니카 동백 - 동백 나무를 Camellia japonica라고 합니다.
양골담초 - Cytisus scoparius, 금작화라고도 부릅니다.
Scilla scilloides
Scilla peruviana
Scilla siberica
Scilla Campanulata
Scilla hispanica
무릇 - 야생화인 무릇(Scilla scilloides/Chinese squill)을 말하는 건지 모르겠지만
제가 보기엔 원예종인 쉴라(Scilla)를 말하는 것 같은데요.
Chionodoxa luciliae Blue
글로리 오브 더 스노(glory of the snow) - 치오노독사 중에서 푸른 색이 들어간 품종
(Chionodoxa luciliae Blue)을 부르는 별칭입니다.
무릇 다음에 치오노독사가 언급되었기 때문에 사진이 없어도 쉴라를 말한다는 걸 알 수 있지요.
Narcissus Tete a Tete
Narcissus Minnow
테트아테트, 민노우 - 수선화 소형종인 '떼떼 아 떼떼(Narcissus Tete a Tete)'와
'미노우(Narcissus Minnow)'라고 추정됨.
샤프란 - 책에 나온 사진을 볼 때 샤프란이 아닌 콜치컴, 또는 일반 크로커스 종류입니다.
Primula acaulis
Primula Pacific Giant
Primula juliana - 흔히 화원에서 쥬리아라고 나오는 게 이겁니다.
프리뮬러 마라코이데스는 마라코이데스라고 많이 불리죠.
Primula Auriculas
앵초 - 야생종의 앵초(Primula sieboldii)가 아니라
일반적으로 화원에서 재배되는 외래종 프리뮬러(Primula)를 말합니다.
간혹 '쥬리아'라고 부르는 곳도 있더군요.
국내 화원 중에서; 프리뮬러도 종류가 다양해 마라코이데스 같은 종류가 흔히 나옵니다.
Narcissus the Works
수선화 '더 워크스' - Narcissus the Works란 게 하나의 종류가 아닌 세트품인 듯 보입니다.
사진은 화이트플라워 농장의 사진입니다.
